這幾天我的翻譯稿終於趕完了一本，雖然需要收尾一下，這不是什麼大問題。於是我又在下午健身房慢跑時追劇了。
《靈異調查員》這部埃及驚悚片不恐怖，對於看慣了美國恐怖片的朋友來說可能沒什麼刺激感，然而，能了解埃及的鬼怪文化，也是個好玩的收穫。
劇情到了第五集，盧法在夢境被魅魔追殺了，他想知道要如何解套，他的學生建議他記錄自己的夢境，了解夢境對他真正的意義。
盧法在床頭擺了個筆記本，隨時記下自己的心得，當他翻著自己的筆記，也忘了某些部分為什麼會這樣寫，他想：我連自己清醒時的想法搞不懂了，要如何解讀我的潛意識？
當他問學生夢境的意義要怎麼解釋時，對方說：「潛意識的密碼有時候沒那麼單純...我們在夢中看到的事物，並沒有固定的解釋，夢中的蠟燭，對一個人來說也許意味著信仰，對另一個人可能就意味著愛情，對別人可以能意味著恐懼...。」
總之，這個衰鬼，就是去哪裡都會堵到鬼，難道他是唐僧轉世嗎？魅魔也想宰了他。
這故事的開端，是盧法憶起了幼時的幻想玩伴—希拉子，他覺得自己編造的是一個幻覺，他的科學教育讓他非常排斥靈異的解釋，他說：「盧法第五定律—當你的心靈試圖欺騙你，那就順著它。」
後來，他改成：「當你的心靈試圖欺騙你，那就想辦法騙過它。」
我總是想到，當我們在情感誠摯的夢境裡，因憶起悲傷為往事而痛哭流涕地醒來，那時，我們肯定不知道那是夢，而入迷了。
但隨著年紀漸長，我很少在這樣的夢境情緒激動，我的反應經常是笑出來，我發現這不過是個夢，而我即刻察覺到夢中發生的事情，是我對現實生活的搞笑版解釋，雖然，可能那是個恐怖片般的夢境。
但它不過是個夢而已，就像是唐代傳奇《杜子春》一樣。敗家子杜子春獲得了三次散盡家財還復來的機會，被神秘老人揀去做修行測試，他夢見自己投胎成了一個啞妻，為遵守通過試煉而絕口不言。
最後他的測試失敗了，啞妻的丈夫氣憤地把孩子扔地上，悻悻然說：「我就不信這樣，你還不願意說話！」
杜子春情不自禁叫了一聲，隨即回到神秘老人的測試專區，呃，可以說是仙人的入學考試會場，被宣判不及格。(如果古代有乾冰，我覺得老人家會選噴他一身乾冰。)
人生就像夢一般，可我們愛追逐這無以名狀的情懷，陷入感傷當中。好比詩人李商隱所寫的《錦瑟》一詩，沉浸在一堆舊時回憶，啊，是被巨蟹座的普魯斯特附身嗎？
《錦瑟》
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
我更愛莊子的瀟灑，他說：「相濡以沫，不如相忘於江湖。」
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲，切八段就切八段，少婆媽了。
這樣，你的過往不會困住你，你的夢境，更不會。
留言
張貼留言